La medicina moderna en relación a las migraciones se está centrando, sobre todo, en la medicina de la especie; especialmente en la clasificación, estudio, diagnóstico y curación de las enfermedades. De modo que el inmigrado -y su cuerpo- se convierte sólo en objeto de estudio y observación bajo control médico. En cambio, los textos de este libro apuestan por la medicina de los espacios sociales, ya que no sólo se trata de curar, sino de prevenir y de tener en cuenta la diversidad poblacional. De igual modo, los espacios y tiempos de ocio se pueden convertir en una herramienta con gran potencial inclusivo, debido a las posibilidades de interacción que ofrecen las características de su dinámica. Ahora bien, una deficitaria gestión de este recurso puede convertirse en un elemento de segregación.
Transitar por espacios comunes es una apuesta por la integración, dar un salto cualitativo del tránsito a la permanencia.